непрерывное образование中文是什么意思

• 进修教育
  终生教育

• "непрерывное вейвлет-преобразование" 中文翻译 :    连续小波转换
• "непрерывное отображение" 中文翻译 :    连续函数
• "африканский институт непрерывного образования для взрослых" 中文翻译 :    非洲成人进修教育研究所
• "обратное преобразование" 中文翻译 :    反变换逆变换
• "проективное преобразование" 中文翻译 :    单应性
• "международный семинар по вопросам грамотности и непрерывного образования для женщин в исламских странах" 中文翻译 :    伊斯兰国家妇女扫盲和终身教育国际讨论会
• "аффинное преобразование" 中文翻译 :    仿射变换
• "инженерное образование" 中文翻译 :    工程教育
• "билинейное преобразование" 中文翻译 :    双線性转换
• "непское муниципальное образование" 中文翻译 :    涅帕市镇
• "непрерывное сейсмическое профилирование" 中文翻译 :    连续地震剖面
• "духовное образование" 中文翻译 :    宗教教育
• "уравнение непрерывности" 中文翻译 :    连续性方程式
• "непрерывное отношение" 中文翻译 :    连比
• "непрерывное умножение" 中文翻译 :    连乘法
• "обобщённое преобразование хафа" 中文翻译 :    广义霍夫变换
• "ливнеобразование" 中文翻译 :    名词 簇射形成
• "преобразовательное скрещивание" 中文翻译 :    改造杂交
• "показател непрерывности использования контрацептивов" 中文翻译 :    继续节育率
• "военное образование" 中文翻译 :    军事教育和训练
• "непрерывное наблюдение" 中文翻译 :    监测监察监督
• "каноническое преобразование" 中文翻译 :    正则变换
• "аффи́нное преобразова́ние" 中文翻译 :    仿射变换
• "дискретное вейвлет-преобразование" 中文翻译 :    离散小波变换
• "непрерывное множество" 中文翻译 :    连续集
• "непрерывное местонахождение" 中文翻译 :    毗连地点

• 应该向儿童提供不间断的教育，即使在冲突存在地区。
  Детям необходимо обеспечивать непрерывное образование даже в тех районах, где происходят конфликты.
• 她还希望了解过了上学年龄的妇女的非正规继续教育机会。
  Оратор также будет признательна за информацию о возможностях для женщин, вышедших из школьного возраста получать неформальное непрерывное образование.
• 进修教育和培训对于确保个人和国家的生产力都绝对必要。
  Непрерывное образование и профессиональная подготовка являются весьма важными факторами обеспечения производительности как отдельных работников, так и национальной экономики.
• 知识社会要求制定保证终身都能获得教育和培训机会的政策。
  Непрерывное образование и профессиональная подготовка являются весьма важными факторами обеспечения производительности как отдельных работников, так и национальной экономики.
• 另外，在重大的法律改革前[后後]应开展有针对性的补充继续教育。
  Целевое дополнительное непрерывное образование должно также обеспечиваться до и после крупных правовых реформ.
• 继续教育和培训对于确保个人和国家的生产力都是绝对必要的。
  Непрерывное образование и профессиональная подготовка являются весьма важным фактором для обеспечения производительности как отдельных работников, так и национальной экономики.
• 律师协会的职能还应包括就律师协会的作用向律师和公众提供继续教育。
  Функции ассоциаций юристов должны также включать непрерывное образование адвокатов и публики в отношении роли ассоциаций юристов.